• info@toporrimario.com

Mares P. W.

Gerente de proyecto

teslAXEd for HUMANS

Debes de llevar a tu oponente hacia un profundo y oscuro bosque donde 2+2=5 y el camino que conduce a la salida es suficientemente ancho para solamente uno.
—Mikhail Tal

RESERVE UNA CONSULTA CON MARES P. W. AHORA

Ciudadana del mundo, políglota y nómada digital, Mares P. W. es una proveedora de servicios editoriales, de escritura, diseño y desarollo web y fundadora del programa de educación alternativa FuTuRisN AEP. En su tiempo libre limitado, Mares P. W. crea recursos como el «Toporrimario». Para comprender lo que es teslAXEd for HUMANS, lea su artículo en LinkedIn.

10 razones por las que querrás contar con Mares P. W.
  1. Quieres eliminar errores, ahorrar tiempo y recursos:  Mares P. W. tiene ojo de águila para textos, diseño, maquetación, ilustraciones y funcionalidades de sitios web.
  2. Quieres tener diferentes perspectivas que te den margen de maniobra y ventajas competitivas:  Mares P. W. te aporta una creatividad versátil, ideando diferentes ángulos de optimización y mejoras, siempre alineados con tus metas, presupuesto y exigencias.
  3. Trabajas bajo presión y con autonomía:  dentro de unos límites razonables, Mares P. W. trabajará contigo hasta cumplir con el objetivo final de tu encargo.
  4. Te gusta marcar tu propio ritmo, tu originalidad y tu competencia:  sus largos años de experiencia en proyectos técnicos, académicos y creativos la capacitan para ayudarte diferenciarte y fortalecer tu imagen.
  5. Valoras las ideas claras:  trabajando mano a mano contigo,  Mares P. W. te ayudará a representarlas con fidelidad, aclarando detalles y optimizando los mensajes e intenciones.
  6. Valoras tu dinero y tiempo y exiges honestidad y transparencia:  su proactividad y capacidad de crear y manejar proyectos con criterio de austeridad serán parte esencial de la colaboración.
  7. Pones la lealtad y la confidencialidad en primer lugar:  Mares P. W. te garantiza un trato ético tanto a nivel profesional como personal.
  8. Te molestan los horarios impuestos:  Mares P. W. brinda servicios a empresas a nivel mundial y está disponible en un horario concreto pero flexible las 24/7/365.
  9. Ahora que tu sitio web está terminado en español, te gustaría alcanzar a más gente:  Mares P. W.  es contratista de WPML y especialista en localización en inglés, español, francés y búlgaro.
  10. Necesitas un proveedor con precios «sin sustos»:  aparte de la experiencia, Mares P. W.  posea todas las licencias necesarias para desarrollar su trabajo sin sobrecargarte la factura.
Mares P. W. presta los siguientes servicios

Servicios Editoriales

  • Edición digital: creación, edición y maquetación de materiales de texto y libros en formato ePUB y/o PDF.
  • Edición digital: creación, edición y maquetación de presentaciones en PowerPoint, Google Slides, PDF.
  • Diseño e ilustración de portadas y cubiertas de libros.
  • Revisión, correción, edición y reescritura de todo tipo de materiales.

Servicios de Redacción

  • Redacción de artículos de calidad para contenido web, blogs y demás.
  • Redacción de páginas legales, FAQs, de apoyo e información.
  • Redacción de todo tipo de trabajos escritos como comunicación corporativa y profesional.
  • Redacción de artículos técnicos.
  • Redacción de artículos académicos.
  • Redacción de textos para piezas publicitarias.
  • Redacción de CVs, resumes, cartas de presentaciones, ofertas de servicios y productos y perfiles profesionales tipo LinkedIn, Xing, Freelancer, Proz, Malt, Fiverr, etc.

Servicios de diseño gráfico

  • Diseño de logotipo.
  • Diseño de imágen corporativa (logotipo, papelería básica, página web autoadministrable, dominio web y hospedaje, diseño de firma para correo electrónico, redacción de slogan y mensaje publicitario básico, diseño de identidad en los diferentes redes sociales dentro del mismo estilo editorial).*
  • Diseño de imágen profesional (lo mismo que la corporativa pero aplicado al individuo).

* No creo manuales de identidad digital.

Servicios de diseño y desarrollo Web a medida

  • Diseño y desarrollo web con WordPress.
  • Diseño y desarrollo web con HTML5.
  • Diseño y desarrollo web con Webflow.
  • Localización / traducción de contenidos, themas, complementos, materiales media y demás.
  • Posicionamiento Web SEO (optimización web y posicionamiento en comunidad).
  • Mantenimiento de sitios Wix, Tumblr, Blogger y similares.
  • Gestión de alojamiento web.
  • Gestión de nombres de dominio.

Servicios de localización de contenidos Web / WPML*

  • Localización de inglés estadounidense / británico al español castellano.
  • Localización de inglés estadounidense / británico al francés metropolitano.
  • Localización de inglés estadounidense / británico al búlgaro.
  • Localización de búlgaro al inglés estadounidense.
  • Localización de búlgaro al español castellano.
  • Localización de búlgaro al francés metropolitano.
  • Localización de español al inglés estadounidense.
  • Localización de español al francés metropolitano.
  • Localización de español al búlgaro.
  • Localización de francés metropolitano al inglés estadounidense.
  • Localización de francés metropolitano al español castellano.
  • Localización de francés metropolitano al búlgaro.
  • Transcripción, traducción y subtitulación de contenidos.
  • Verificación de traducciones.

* La localización de idiomas es la segunda fase de un proceso de traducción y adaptación cultural, que supone un estudio exhaustivo de la cultura de llegada, con el objetivo de adaptar correctamente el producto a las necesidades locales. En inglés, se suele abreviar con el numerónimo L10N.

Servicios de dibujo

  • Ilustración editorial.
  • Ilustración infantil.
  • Ilustración de infografías.
  • Ilustración artística.
  • Ilustración realista.
  • Ilustración publicitaria.
  • Ilustración técnica.
  • Dibujos de storyboard.

Servicios de gestion de redes sociales y manejo de comunidades

  • Creación y manejo de todo tipo de redes sociales e integración tipo "feed" en tu sitio web.
  • Escribir, organizar, optimizar y depurar contenidos.
  • Editar videos e imagenes.
  • Diseñar posters fijos o animados y piezas gráficas.
  • Publicar artículo en tu Blog que puedas compartir.
  • Asegurar los hashtags y menciones adecuados.
  • Participar en comunidades como grupos de Facebook, LinkedIn, Whatsapp, Telegram, etc.
  • Fomentar interacción de valor entre los integrantes.
  • Compartir contenido de calidad y relevancia para la comunidad.
  • Fomentar la generación de contenido entre los integrantes.
  • Organizar actividades digitales.
  • Involucrar a la marca de la manera más inteligente, auténtica y sutil posible.
  • Interacción diaria y constante con la comunidad de seguidores.

 


HABILIDADES DE MARES P. W.

DISEÑOS DE MARES P. W.

Soy una pensadora visual: he trabajado con más de 500 diseños de WordPress y HTML5 en + 40 sectores. Aquí hay algunas colecciones, pero con solo mostrarme tu proyecto ya puedo ofrecerte los 5 mejores diseños entre los que puedes elegir. Trabajo con precio fijo, incluidos temas y complementos premium. ¡Pregúntame!